Versículo
Juan 14:27 — Yo les dejo paz; les estoy dando mi paz. La paz que yo les doy no se…
“Yo les dejo paz; les estoy dando mi paz. La paz que yo les doy no se asemeja a ninguna cosa que ofrezca el mundo. No dejen que sus mentes estén ansiosas, y no tengan miedo.”
Biblia narrada gratis · iPhone y Android · Conoce la Biblia narrada
Imagen para compartir
Guarda la imagen y envíala a quien necesita leer esto hoy.
Léelo en contexto
Los versículos alrededor de Juan 14:27.
25“Les estoy explicando esto ahora, mientras aún estoy con ustedes.
26Pero cuando el Padre envíe al Consolador, el Espíritu Santo, en mi lugar, él les enseñará todas las cosas y les recordará todo lo que yo les dije.
27“Yo les dejo paz; les estoy dando mi paz. La paz que yo les doy no se asemeja a ninguna cosa que ofrezca el mundo. No dejen que sus mentes estén ansiosas, y no tengan miedo.
28“Ustedes me han escuchado decirles ‘Me voy pero regresaré a ustedes’. Si ustedes realmente me amaran, estarían felices porque voy al Padre, pues el Padre es más grande que yo.
29Yo les he explicado esto ahora, antes de que ocurra, para que cuando ocurra estén convencidos.
Explicación del versículo
Jesús deja como herencia una paz distinta de la paz común del mundo, que suele depender de circunstancias favorables — la Suya puede continuar incluso en medio de la dificultad.
Del estudio de Juan 14 en Biblia en Historias.
Juan 14:27 en otras versiones
El mismo versículo en las 4 versiones de la Biblia que tenemos en el sitio.
- VBL · Versión Biblia Libre
Yo les dejo paz; les estoy dando mi paz. La paz que yo les doy no se asemeja a ninguna cosa que ofrezca el mundo. No dejen que sus mentes estén ansiosas, y no tengan miedo.
Leer el capítulo en esta versión → - ARC · Almeida 1911Português
Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou: não vol-a dou como o mundo a dá. Não se turbe o vosso coração, nem se atemorize.
Leer el capítulo en esta versión → - BLIVRE · Bíblia LivrePortuguês
A paz vos deixo, minha paz vos dou; vou dá- [la] a vós, não como o mundo [a] dá. Não se perturbe vosso coração, nem se atemorize.
Leer el capítulo en esta versión → - KJV · King JamesEnglish
Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
Leer el capítulo en esta versión →
En otros idiomas: Português (João 14:27) · English (John 14:27)
Más versículos sobre ansiedad
- Filipenses 4:6No se preocupen por nada, sino oren a Dios por todas las cosas, y explíquenle lo que necesitan, y…
- Filipenses 4:7Entonces la paz que viene de Dios, que es mejor que lo que podríamos imaginar, guardará sus corazones y…
- 1 Pedro 5:7Entreguen todas sus preocupaciones a él, porque él tiene cuidado de ustedes.
- Mateo 6:34Así que no se preocupen por el día de mañana, porque el mañana puede preocuparse por sí mismo. Cada día trae…
Más versículos sobre paz
- Filipenses 4:7Entonces la paz que viene de Dios, que es mejor que lo que podríamos imaginar, guardará sus corazones y…
- Isaías 26:3Mantendrás en completa paz a los que mantienen su mente centrada en ti, porque confían en ti.
- Números 6:26Que el Señor te cuide y te dé la paz’.
- Romanos 12:18y en cuanto esté de parte de ustedes, vivan en paz con todos.
Lleva esta palabra en el bolsillo
La Biblia completa, narrada en audio, con historias en video y devocional diario. Gratis en iPhone y Android.
Descargar gratis