Versículo
Génesis 2:7 — Entonces el Señor formó al hombre Adán con polvo de la tierra. Y…
“Entonces el Señor formó al hombre Adán con polvo de la tierra. Y sopló en sus fosas nasales el aliento de vida, y Adán se convirtió en un ser vivo.”
Biblia narrada gratis · iPhone y Android · Conoce la Biblia narrada
Imagen para compartir
Guarda la imagen y envíala a quien necesita leer esto hoy.
Léelo en contexto
Los versículos alrededor de Génesis 2:7.
5Hasta este momento no había plantas silvestres ni cultivos creciendo sobre la tierra, porque el Señor Dios no había enviado la lluvia, y porque no había quien cultivara el suelo.
6El rocío brotaba de la tierra y hacía que la superficie del suelo estuviera húmeda.
7Entonces el Señor formó al hombre Adán con polvo de la tierra. Y sopló en sus fosas nasales el aliento de vida, y Adán se convirtió en un ser vivo.
8Entonces el Señor sembró un jardín en Edén, al oriente. Allí puso al hombre Adán, a quien había creado.
9El Señor creó toda clase de árboles para que crecieran en el jardín, árboles hermosos y árboles que producían frutas agradables al paladar. El árbol de la vida se encontraba en medio del jardín, así como el árbol del conocimiento del bien y del mal.
Explicación del versículo
"Polvo de la tierra" y el nombre "Adán" forman un juego de palabras en el texto original hebreo: el ser humano está hecho literalmente del suelo del que toma su propio nombre, ya que la palabra para tierra suena parecido. El "soplo de vida" que Dios sopla en sus narices es la imagen usada para decir que la vida viene de Dios, no que el cuerpo ya respiraba solo antes de eso. Es una forma poética de explicar de dónde viene la vida, no una descripción médica.
Del estudio de Génesis 2 en Biblia en Historias.
Génesis 2:7 en otras versiones
El mismo versículo en las 4 versiones de la Biblia que tenemos en el sitio.
- VBL · Versión Biblia Libre
Entonces el Señor formó al hombre Adán con polvo de la tierra. Y sopló en sus fosas nasales el aliento de vida, y Adán se convirtió en un ser vivo.
Leer el capítulo en esta versión → - ARC · Almeida 1911Português
E formou o Senhor Deus o homem do pó da terra, e soprou em seus narizes o folego da vida: e o homem foi feito alma vivente.
Leer el capítulo en esta versión → - BLIVRE · Bíblia LivrePortuguês
Formou, pois, o SENHOR Deus ao homem do pó da terra, e assoprou em seu nariz sopro de vida; e foi o homem em alma vivente.
Leer el capítulo en esta versión → - KJV · King JamesEnglish
And the Lord God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
Leer el capítulo en esta versión →
En otros idiomas: Português (Gênesis 2:7) · English (Genesis 2:7)
Lleva esta palabra en el bolsillo
La Biblia completa, narrada en audio, con historias en video y devocional diario. Gratis en iPhone y Android.
Descargar gratis