Versículo
1 Timoteo 4:8 — porque aunque el ejercicio físico es útil hasta cierta medida, el…
“porque aunque el ejercicio físico es útil hasta cierta medida, el ejercicio espiritual es más útil aún. Pues “trae consigo promesa para la vida presente y para la vida venidera”.”
Biblia narrada gratis · iPhone y Android · Conoce la Biblia narrada
Imagen para compartir
Guarda la imagen y envíala a quien necesita leer esto hoy.
Léelo en contexto
Los versículos alrededor de 1 Timoteo 4:8.
6Si enseñas estas cosas a los hermanos y a las hermanas, serás un buen ministro de Cristo Jesús. Te fortalecerás por la fe en la verdad, y en la buena enseñanza que has seguido.
7Rechaza lo profano y los cuentos supersticiosos. Asegúrate de fortalecerte en el ejercicio espiritual,
8porque aunque el ejercicio físico es útil hasta cierta medida, el ejercicio espiritual es más útil aún. Pues “trae consigo promesa para la vida presente y para la vida venidera”.
9Puedes creer en esta afirmación que debe ser aceptada por todos.
10La razón por la cual trabajamos y hacemos lo mejor posible es porque nuestra esperanza está puesta en el Dios viviente. Él es el Salvador de todo el mundo, especialmente de los que creen en él.
Explicación del versículo
Pablo compara el ejercicio físico, algo muy valorado en la cultura griega de la época por los juegos atléticos, con el cultivo de la vida espiritual, que considera más provechoso y de efecto más duradero. No es un rechazo del cuidado del cuerpo, es una cuestión de prioridad y alcance.
Del estudio de 1 Timoteo 4 en Biblia en Historias.
1 Timoteo 4:8 en otras versiones
El mismo versículo en las 4 versiones de la Biblia que tenemos en el sitio.
- VBL · Versión Biblia Libre
porque aunque el ejercicio físico es útil hasta cierta medida, el ejercicio espiritual es más útil aún. Pues “trae consigo promesa para la vida presente y para la vida venidera”.
Leer el capítulo en esta versión → - ARC · Almeida 1911Português
Porque o exercicio corporal para pouco aproveita, mas a piedade para tudo é proveitosa, tendo a promessa da vida presente e da que ha de vir.
Leer el capítulo en esta versión → - BLIVRE · Bíblia LivrePortuguês
Pois o exercício do corpo tem pouco proveito; mas a devoção divina é proveitosa para tudo, pois tem as promessas da vida atual e da futura.
Leer el capítulo en esta versión → - KJV · King JamesEnglish
For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
Leer el capítulo en esta versión →
En otros idiomas: Português (1 Timóteo 4:8) · English (1 Timothy 4:8)
Lleva esta palabra en el bolsillo
La Biblia completa, narrada en audio, con historias en video y devocional diario. Gratis en iPhone y Android.
Descargar gratis