Éxodo 1

VBL · Capítulo 1/40

1Estos fueron los nombres de los hijos de Israel (Jacob) que vinieron con él y sus familias a Egipto:

2Rubén, Simeón, Leví y Judá;

3Isacar, Zabulón y Benjamín;

4Dan y Neftalí, Gad y Aser.

5Allí Jacob tuvo 70 descendientes, incluyendo a José, que ya estaba en Egipto.

6Finalmente José, todos sus hermanos, y toda esa generación murieron.

7Sin embargo, los israelitas tenían muchos hijos y su número aumentaba rápidamente. De hecho, eran tantos que se volvieron muy poderosos, y el país estaba lleno de ellos.

8Entonces subió al poder un nuevo rey que no tenía ningún conocimiento acerca de José.

9Este rey se reunió con sus compatriotas egipcios y les dijo: “Debemos tener cuidado con estos israelitas, pues son más numerosos y más poderosos que nosotros.

10Tenemos que hacer un plan para evitar que sigan multiplicándose, porque que si llega a haber una guerra, se pondrán del lado de nuestros enemigos, lucharán contra nosotros, y huirán del país”.

11Entonceslos egipcios comenzaron a obligarlos a hacer trabajos forzados y asignaron capataces para que estuvieran a cargo de ellos. Los usaron para construir las ciudades de almacenamiento de Pitón y Ramsés.

12Pero cuanto más maltrataban a los israelitas, más se multiplicaban y se extendían, y también los egipcios los detestaban aún más.

13Los egipcios trataban a los israelitas con violencia,

14haciendo de sus vidas una miseria. Los obligaban a hacer trabajos duros, construyendo con mortero y ladrillos, y haciendo todo tipo de trabajo pesado en los campos. Y en medio de todo este trabajo duro los trataban con crueldad.

15Entonces el rey les dio órdenes a las parteras hebreas Sifra y Fúa.

16Y les dijo: “Cuando ayuden a las mujeres hebreas durante el parto, si ven que es un niño, mátenlo; pero si es una niña, déjenla vivir”.

17Pero como las parteras respetaban a Dios, no hicieron lo que el rey de Egipto les había ordenado, sino que dejaban vivir a los niños también.

18Entonces el rey de Egipto llamó a las parteras y les preguntó: “¿Por qué han hecho esto, y han dejado vivir a los niños varones?”

19“Las mujeres hebreas no son como las egipcias”, le dijeron las parteras al Faraón. “Dan a luz más fácilmente, y tienen a sus hijos antes de que lleguen las parteras”.

20Y Dios trató bien a las parteras, y el pueblo aumentó en número, así que había aún muchos más de ellos.

21Y como las parteras reverenciaban a Dios, él les dio familias propias.

22Entonces el Faraón emitió esta orden a todo su pueblo: “Arrojen al Nilo a todo niño hebreo que nazca, y por el contrario, dejen vivir a las niñas”.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Os descendentes de Jacó se multiplicam muito no Egito; um novo faraó, temendo o crescimento de Israel, os escraviza com trabalhos forçados e ordena que as parteiras hebreias matem os meninos recém-nascidos.

Explicación

Este capítulo abre o livro do Êxodo mostrando uma reviravolta dramática: a família que José havia salvado com honra no final de Gênesis agora se tornou, gerações depois, uma ameaça aos olhos de um novo faraó 'que não conhecera José'. O medo do poder de um povo estrangeiro leva à opressão sistemática, mostrando como o preconceito e a insegurança política podem gerar crueldade em massa. Em meio a essa escalada de violência, as parteiras Sifrá e Puá se destacam como heroínas discretas, que desobedecem à ordem do rei por temerem a Deus mais do que a autoridade humana, e são recompensadas por sua coragem. A observação de que 'quanto mais os afligiam, tanto mais o povo se multiplicava' mostra desde já um tema central do livro: nenhuma opressão humana pode frustrar os planos de Deus. A lição para hoje é que a integridade e a coragem moral diante de ordens injustas têm valor eterno, mesmo quando parecem pequenas diante do poder estabelecido.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.