1Salmo de Davi, para o regente: Até quando, SENHOR, te esquecerás de mim? Para sempre? Até quando tu esconderás de mim o teu rosto?
2Até quando refletirei em minha alma, [tendo] tristeza em meu coração o dia todo? Até quando o meu inimigo se levantará contra mim?
3Olha [para mim, e] ouve-me, SENHOR meu Deus; ilumina os meus olhos, para que eu não adormeça [na] morte.
4Para que meu inimigo não diga: Eu o venci;e meus inimigos se alegrem, se eu vier a cair.
5Mas eu confio em tua bondade; em tua salvação meu coração se alegrará;
6Cantarei ao SENHOR, porque ele tem me feito muito bem.
📖 Estudio del capítulo
Resumen
Em um lamento breve e intenso, Davi pergunta quatro vezes 'até quando' Deus vai parecer esquecê-lo, mas termina o salmo confiando na bondade divina e prometendo cantar louvores.
Explicación
Este é um exemplo clássico do 'salmo de lamento individual', um gênero que ocupa boa parte do Saltério: começa em angústia profunda e termina em confiança renovada, sem que as circunstâncias externas necessariamente tenham mudado. A repetição de 'até quando' expressa uma dor emocional real diante do silêncio de Deus, algo universal na experiência humana. A virada final não nega o sofrimento, mas escolhe confiar apesar dele — um modelo de oração honesta que não finge estar bem, mas também não desiste da esperança.