Eclesiastes 1

ARC · Capítulo 1/12

1Palavras do prégador, filho de David, rei em Jerusalem:

2Vaidade de vaidades! diz o prégador, vaidade de vaidades! é tudo vaidade.

3Que vantagem tem o homem, de todo o seu trabalho, que elle trabalha debaixo do sol?

4Uma geração vae, e outra geração vem; porém a terra para sempre permanece.

5E nasce o sol, e põe-se o sol, e aspira ao seu logar d'onde nasceu.

6Vae para o sul, e faz o seu giro para o norte; continuamente vae girando o vento, e volta o vento sobre os seus giros.

7Todos os ribeiros vão para o mar, e comtudo o mar não se enche: para o logar para onde os ribeiros vão, para ali tornam elles a ir

8Todas estas coisas se cançam tanto, que ninguem o póde declarar: os olhos se não fartam de vêr, nem se enchem os ouvidos de ouvir.

9O que foi isso é o que ha de ser; e o que se fez isso se fará: de modo que nada ha de novo debaixo do sol.

10Ha alguma coisa de que se possa dizer: Vês isto, é novo? já foi nos seculos passados, que foram antes de nós.

11Já não ha lembrança das coisas que precederam, e das coisas que hão de ser tambem d'ellas não haverá lembrança, nos que hão de ser depois.

12Eu, o prégador, fui rei sobre Israel em Jerusalem.

13E appliquei o meu coração a esquadrinhar, e a informar-me com sabedoria de tudo quanto succede debaixo do céu: esta enfadonha occupação deu Deus aos filhos dos homens, para n'ella os exercitar.

14Attentei para todas as obras que se fazem debaixo do sol, e eis que tudo era vaidade e afflicção d'espirito.

15Aquillo que é torto não se póde endireitar; aquillo que falta não se póde contar.

16Fallei eu com o meu coração, dizendo: Eis que eu me engrandeci, e augmentei em sabedoria, sobre todos os que houve antes de mim em Jerusalem: e o meu coração contemplou abundantemente a sabedoria e a sciencia.

17E appliquei o meu coração a entender a sabedoria e a sciencia, os desvarios e as doidices, e vim a saber que tambem isto era afflicção d'espirito.

18Porque na muita sabedoria ha muito enfado; e o que se augmenta em sciencia, accrescenta o trabalho.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

O pregador (Salomão) se apresenta e declara que tudo é vaidade, um vapor passageiro. Ele observa o ciclo repetitivo da natureza — sol, vento, rios — e conclui que buscar sabedoria também traz aflição.

Explicación

O termo hebraico traduzido como "vaidade" (hevel) significa literalmente "vapor" ou "sopro", algo que não se pode segurar nas mãos — a imagem central do livro inteiro. O pregador, identificado como "filho de Davi, rei em Jerusalém", observa os ciclos da natureza (sol, vento, rios) para argumentar que a vida "debaixo do sol" é repetitiva e não traz satisfação duradoura por si só. Esta abertura estabelece o tom investigativo e honesto do livro, que explora o sentido da vida sem respostas fáceis. Aplicação de hoje: reconhecer que conquistas e conhecimento humano têm limites nos liberta da pressão de encontrar sentido definitivo apenas nas próprias realizações.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.