✝
← Bible
ARCBLIVREKJVVBL

Malaquias 2

BLIVRE · Chapter 2/4

1Agora pois, ó sacerdotes, este mandamento é para vós.

2Se não [o] ouvirdes, e se não guardardes no coração de dar glória a meu nome,diz o SENHOR dos exércitos, enviarei maldição sobre vós, e amaldiçoarei vossas bênçãos. Aliás, eu já as tenho amaldiçoado, porque não tendes guardado [isso] no vosso coração.

3Eis que eu repreenderei a vossa descendência, e espalharei lixo sobre os vossos rostos, o lixo de vossas festas, e com ele sereis removidos.

4Então sabereis que eu vos enviei este mandamento, para que meu pacto seja com Levi,diz o SENHOR dos exércitos.

5Meu pacto foi com ele de vida e de paz, as quais eu lhe dei para haver temor; e ele me temeu, e teve medo diante de meu nome.

6A lei de verdade estava em sua boca, e não se achou injustiça em seus lábios; ele andava comigo em paz e em justiça, e converteu a muitos da maldade.

7Porque os lábios do sacerdote devem guardar o conhecimento, e de sua boca devem buscar a lei; porque ele é mensageiro do SENHOR dos exércitos.

8Mas vós vos desviastes do caminho; fizestes tropeçar a muitos na lei; corrompestes o pacto de Levi,diz o SENHOR dos exércitos.

9Por isso eu também vos tornei desprezíveis e indignos diante de todo o povo, visto que não guardais meus caminhos, e na lei fazeis acepção de pessoas.

10Não temos todos um [mesmo] Pai? Não foi um [mesmo] Deus que nos criou? Por que, [então] , traímos cada um a seu irmão, profanando o pacto de nossos pais?

11Judá tem agido com traição, e abominação se comete em Israel e em Jerusalém; porque Judá profana o santuário do SENHOR, o qual ele ama, e se casou com filha de deus estranho.

12O SENHOR removerá das tendas de Jacó ao homem que fizer isto, ao que vela, e ao que responde, e ao que traz oferta ao SENHOR dos exércitos.

13Também fazeis esta segunda coisa: cobris o altar do SENHOR de lágrimas, de pranto, e de gemidos; por isso ele não dará mais atenção à oferta, nem a aceitará com prazer de vossa mão.

14Vós dizeis: Por que razão? Porque o SENHOR foi testemunha entre ti e a mulher de tua juventude, contra a qual tu tens traído, sendo ela a tua companheira, e a mulher de teu pacto.

15E não fez ele somente um ainda que lhe sobre o espírito? E por que um? Para buscar uma descendência de Deus. Guardai-vos pois em vosso espírito, e ninguém de vós seja infiel à mulher de vossa juventude.

16Porque o SENHOR Deus de Israel diz que ele odeia o divórcio, e [quem] cobre a sua roupa de violência, diz o SENHOR dos exércitos. Guardai-vos pois em vosso espírito, e não sejais infiéis.

17Cansais ao SENHOR com vossas palavras. E ainda dizeis: Em que nós [o] cansamos? Quando dizeis: Qualquer um que faz o mal é bom aos olhos ao SENHOR, que se agrada deles; ou: Onde está o Deus do juízo?

📖 Chapter study

Summary

God warns the priests who corrupted the covenant of Levi by showing partiality in applying the law, and condemns the people for being unfaithful to the wives of their youth through unjust divorce and marriages to women devoted to foreign gods.

Explanation

The criticism of the priests intensifies: instead of guarding knowledge and faithfully teaching the law, as the original covenant with Levi had done, they became partial and corrupt, causing 'many to stumble at the law.' The second half of the chapter addresses a serious social problem: Jewish men were divorcing their Israelite wives to marry foreign women devoted to other gods, likely for social or economic advantage, and God clearly declares that He 'hates divorce' (unjust repudiation). The statement that God is a witness between a man and 'the wife of his youth' elevates the marriage commitment to a sacred covenant directly witnessed by God, not merely a social contract. The application today: faithfulness in our closest relationships, especially marriage, directly reflects our broader spiritual commitment to God.

Fun facts

  • Malachi 2:16 is one of the most debated verses among translators, since the Hebrew construction is ambiguous — it can be translated as 'I hate divorce' or as a quotation of the unfaithful man himself saying, 'if he hates her, let him divorce her,' making modern translations vary widely on this point.
  • 'The covenant of Levi' (v. 4-5) refers to the special pact established with the priestly tribe of Levi, going back to Numbers 25:12-13, when Phinehas received a perpetual 'covenant of peace' for his zeal for the purity of the people.

Verse-by-verse explanation

  1. Malaquias 2:1Chapter 2 continues the same charge from chapter 1, but now aimed specifically at the priests as a formal commandment they need to take seriously.
  2. Malaquias 2:2The warning is serious: if they don't honor God's name from the heart, He will turn even their blessings into a curse — disobedience has direct consequences.
  3. Malaquias 2:3The threat to spread 'dung' (the leftover waste from their own festival sacrifices) on the priests' faces is a deliberately shocking image, showing how much God rejected religious service performed carelessly.
  4. Malaquias 2:4The purpose of the correction is to restore the covenant God had with the line of Levi, historically responsible for Israel's priesthood.
  5. Malaquias 2:5That original covenant with Levi brought life and peace in exchange for reverence — the priest feared God's name, the opposite of the contempt the book is exposing now.
  6. Malaquias 2:6The portrait of the ideal priest of old is someone who speaks the truth, walks in peace, and even helps others turn away from evil — a standard Malachi's priests had abandoned.
  7. Malaquias 2:7Saying that 'the priest's lips should keep knowledge' describes the office's main role: teaching the law to the people — a function the priests of Malachi's day were failing to carry out properly.
  8. Malaquias 2:8Unlike that ideal, the current priests had turned aside and caused many to stumble at the law — corrupting the very covenant they were meant to preserve.
  9. Malaquias 2:9As a result, God makes them contemptible before the very people they were supposed to teach — the same lack of honor they showed God comes back on them.
  10. Malaquias 2:10'Have we not all one father?' appeals to the people's shared origin as a reason to stop dealing treacherously with one another, a theme that leads straight into the subject of marriage that follows.
  11. Malaquias 2:11Judah's disloyalty is described as marrying 'the daughter of a strange god,' a way of saying the people were mixing themselves with foreign religious practices and alliances.
  12. Malaquias 2:12God promises to cut off from the community anyone who practices this religious unfaithfulness, regardless of the position that person holds among the people.
  13. Malaquias 2:13A second accusation in the chapter: the people cover the altar with tears, faking devotion, but God no longer pays attention to those offerings because of the hypocrisy behind them.
  14. Malaquias 2:14The charge of abandoning 'the wife of thy youth' treats marriage as a covenant witnessed by God Himself; it was common at the time for men to divorce easily, and the text calls this a serious betrayal.
  15. Malaquias 2:15God reminds them that marriage has a purpose — seeking a godly 'seed' — and that no one should therefore betray the wife of his youth.
  16. Malaquias 2:16God openly declares that He hates divorce done carelessly, calling the way some men treated their wives 'violence' covered by a garment.
  17. Malaquias 2:17The chapter ends with another round of back-and-forth: the people wear God out by saying that whoever does evil prospers anyway — questioning whether real justice even exists.

Chapters

1234

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.

App StoreGoogle Play