1 Timóteo 3

ARC · Chapter 3/6

1Esta é uma palavra fiel: Se alguem deseja o episcopado, excellente obra deseja.

2Convem pois que o bispo seja irreprehensivel, marido de uma mulher, vigilante, sobrio, honesto, hospitaleiro, apto para ensinar;

3Não dado ao vinho, não espancador, não cubiçoso de torpe ganancia, mas moderado, não contencioso, não avarento;

4Que governe bem a sua propria casa, tendo seus filhos em sujeição, com toda a modestia;

5(Porque, se alguem não sabe governar a sua propria casa, como terá cuidado da egreja de Deus?)

6Não neophyto, para que, ensoberbecendo-se, não caia na condemnação do diabo.

7Convem tambem que tenha bom testemunho dos que estão de fóra, para que não caia em affronta, e no laço do diabo.

8Da mesma sorte os diaconos sejam honestos, não de lingua dobre não dados a muito vinho, não cubiçosos de torpe ganancia;

9Tendo o mysterio da fé em uma pura consciencia.

10E tambem estes sejam primeiro provados, depois sirvam, se forem irreprehensiveis.

11Da mesma sorte as suas mulheres sejam honestas, não maldizentes, sobrias e fieis em todas as coisas.

12Os diaconos sejam maridos de uma mulher, e governem bem a seus filhos e a suas proprias casas.

13Porque os que servirem bem, adquirirão para si um bom grau, e muita confiança na fé que ha em Christo Jesus.

14Escrevo-te estas coisas, esperando ir vêr-te bem depressa;

15Mas, se tardar, para que saibas como convem andar na casa de Deus, que é a egreja de Deus vivo, a columna e firmeza da verdade.

16E sem duvida alguma grande é o mysterio da piedade: Deus foi manifestado em carne, foi justificado em espirito, visto dos anjos, prégado aos gentios, crido no mundo, e recebido acima na gloria.

📖 Chapter study

Summary

Paul lists the qualities required of those who serve as bishop (or elder/overseer) and deacon in the church. He closes by affirming the great mystery of godliness: God manifest in the flesh.

Explanation

This chapter functions as a kind of leadership profile for the early church: stable character, good reputation, the ability to teach, and the ability to manage one's own family well. The emphasis is not on talent or charisma, but on integrity proven in everyday life. The closing hymn about the mystery of godliness (God manifest in the flesh, seen by angels, preached among the nations) appears to be an excerpt from a hymn or creed already in use in the early churches. Today's application is that healthy spiritual leadership requires, above all, consistent character, not just skill.

Fun facts

  • The verse 'God was manifest in the flesh' (3:16) is considered by scholars to be one of the earliest recorded Christian hymns, with a poetic six-line structure that echoes the oldest confession of faith in the church.

Verse-by-verse explanation

  1. 1 Timóteo 3:1The “office of a bishop” — in the practice of the earliest churches, the overseer responsible for a community that met in a house, quite different from the bishop of an entire region that would emerge only later. Paul treats it as a role of work and responsibility, not a title of honor to be coveted.
  2. 1 Timóteo 3:2“The husband of one wife” is a debated phrase: it may mean the candidate could not have more than one wife at a time, polygamy still practiced in some cultures of the day, or it may be addressing marital faithfulness more broadly — scholars don’t fully agree. The rest of the list of qualities — given to hospitality, sober, apt to teach — describes the practical profile of someone who manages a house-church well.
  3. 1 Timóteo 3:3The list of a bishop’s qualities continues: no excessive drinking, no violence or greed. Notice that almost everything here is about character, not talent or the ability to speak well.
  4. 1 Timóteo 3:4Paul uses the candidate’s own household as a practical test: if he can raise his own children well, that shows whether he has the ability to care for a church.
  5. 1 Timóteo 3:5Paul makes the logic of the previous verse explicit with a rhetorical question: whoever does not know how to care for his own family will hardly know how to take care of an entire church.
  6. 1 Timóteo 3:6A “novice” is the word for a recent convert, someone still new to the faith. Paul warns that putting such a person too quickly into a position of leadership can inflate his pride, the same kind of mistake that, according to the tradition of the time, had caused the devil himself to fall.
  7. 1 Timóteo 3:7Paul also calls for a good reputation outside the church, among neighbors and acquaintances who are not Christians, important so the person doesn’t become a cause of shame for the community.
  8. 1 Timóteo 3:8“Doubletongued” describes someone who says one thing to one person and something different to another — a way of saying the person isn’t trustworthy or transparent. A deacon was responsible for the practical side of the church’s service, like handling resources and material needs, so trust in that person’s word was essential.
  9. 1 Timóteo 3:9Regarding the deacons, who handled the practical side of the church’s service, Paul asks that they hold the mystery of the faith in a pure conscience, without hypocrisy behind what they do.
  10. 1 Timóteo 3:10Before taking on the role, a candidate for deacon was to first be tested, and only afterward begin serving officially, if he proved to be trustworthy.
  11. 1 Timóteo 3:11It isn’t entirely clear in the Greek text whether Paul is speaking of the deacons’ wives or of women who also served as deaconesses — both readings have defenders among scholars to this day. Either way, the list of qualities required is practically the same asked of the deacons themselves: gravity, discretion, and faithfulness.
  12. 1 Timóteo 3:12Just as required of bishops, deacons also needed to manage their own house and family well — once again, the test of character comes before any other qualification.
  13. 1 Timóteo 3:13Paul ends the list saying that whoever serves well gains a good standing in the community and greater boldness in his own faith — faithful service earns real recognition, not just appearance.
  14. 1 Timóteo 3:14Paul pauses the list of instructions to explain why he is writing all this: he hopes to visit Timothy soon, but wants to leave these guidelines ready in case the trip is delayed.
  15. 1 Timóteo 3:15Paul calls the church “the house of the living God” and “the pillar and ground of the truth,” a strong way of describing the community’s role, not as a building, but as the living support of the Christian message.
  16. 1 Timóteo 3:16The rhythm and structure here resemble a hymn or short creed the early church probably already recited, similar to the hymn in Philippians 2. Paul quotes it as a summary of “the mystery of godliness” — the entire Christian faith condensed into a few lines about the life, death, and exaltation of Christ.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.