Romanos 13
- Toda pessoa esteja sujeita às autoridades superiores, porque não há autoridade que não seja da parte de Deus; e as autoridades que existem são ordenadas por Deus.
- Por isso, quem se opõe à autoridade resiste à ordem de Deus; e os que lhe resistem trarão a si mesmos condenação.
- Pois os que possuem autoridade não causam temor às boas obras, mas sim, às más. Queres tu não ter medo de autoridade? Faz o bem, e dela receberás elogio,
- porque ela é serva de Deus para o teu bem. Porém, se fizeres o mal, teme; porque ela não traz a espada em vão. Pois é serva de Deus, vingadora, para castigar a quem faz o mal.
- Portanto, é necessário estar sujeito não somente por causa do castigo, mas também por causa da consciência.
- Por isso também pagais impostos; porque são servidores de Deus, atendendo a essa função.
- Portanto, dai a cada um o que deveis; a quem imposto, imposto; a quem taxa, taxa; a quem temor, temor; a quem honra, honra.
- A ninguém devais coisa alguma, a não ser o amor uns aos outros, pois quem ama o outro tem cumprido a Lei.
- Porque estes [mandamentos] : não adulterarás, não matarás, não roubarás, não dirás falso testemunho, não cobiçarás; e qualquer outro mandamento que há, nesta frase se resumem: “Amarás ao teu próximo como a ti mesmo”.
- O amor não faz mal ao próximo. Assim, o cumprimento da Lei é o amor.
- Além disso, conheceis o tempo, que já é hora de despertarmos do sono, porque a salvação está agora mais perto de nós do que quando começamos a crer.
- A noite está se acabando, e o dia, chegando. Deixemos, pois, as obras das trevas, e vistamo-nos das armas da luz.
- Andemos de maneira decente, como de dia; não em orgias e bebedeiras; não em pecados sexuais ou depravações; não em brigas, nem em inveja.
- Em vez disso, revesti-vos do Senhor Jesus Cristo, e não fiqueis pensando em [realizar] os desejos da carne.
Texto: Bíblia Livre — CC BY 4.0
💡 Entenda Romanos 13
Resumo
Paulo orienta os cristãos a se submeterem às autoridades governamentais, pois elas foram estabelecidas por Deus para manter a ordem. Ele resume toda a lei no mandamento de amar o próximo e conclama à vida honesta, como quem já vive no novo dia que se aproxima.
Explicação
Este capítulo tem gerado muito debate ao longo da história, sobre até que ponto a submissão às autoridades é absoluta (outros textos bíblicos, como Atos 5:29, mostram limites quando a autoridade exige desobedecer a Deus). O contexto histórico ajuda: Paulo escrevia a cristãos em Roma, capital de um império que poderia facilmente esmagá-los se fossem vistos como subversivos, então parte da orientação também é sobre testemunho público sensato. O resumo da lei em 'amarás o teu próximo como a ti mesmo' conecta diretamente com o ensino de Jesus, mostrando que ética prática e amor genuíno são inseparáveis da fé cristã.
Curiosidades
- Esta carta foi escrita provavelmente por volta de 57 d.C., ainda durante o começo relativamente estável do reinado de Nero — antes das perseguições violentas que o próprio imperador lançaria contra cristãos poucos anos depois, incluindo possivelmente a morte de Paulo.
- A imagem de 'vestir as armas da luz' e 'rejeitar as obras das trevas' usa vocabulário militar romano comum (armadura, armas), uma metáfora que os leitores em Roma, cercados pela presença militar imperial, entenderiam facilmente.