Nahum 1

KJV · Capítulo 1/3

1The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

2God is jealous, and the Lord revengeth; the Lord revengeth, and is furious; the Lord will take vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies.

3The Lord is slow to anger, and great in power, and will not at all acquit the wicked: the Lord hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.

4He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.

5The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.

6Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him.

7The Lord is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.

8But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.

9What do ye imagine against the Lord? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time.

10For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.

11There is one come out of thee, that imagineth evil against the Lord, a wicked counsellor.

12Thus saith the Lord; Though they be quiet, and likewise many, yet thus shall they be cut down, when he shall pass through. Though I have afflicted thee, I will afflict thee no more.

13For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.

14And the Lord hath given a commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will I cut off the graven image and the molten image: I will make thy grave; for thou art vile.

15Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! O Judah, keep thy solemn feasts, perform thy vows: for the wicked shall no more pass through thee; he is utterly cut off.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Naum descreve o caráter de Deus como zeloso, poderoso e paciente, mas que certamente punirá o culpado; anuncia que a destruição de Nínive está próxima, enquanto para Judá virão boas notícias de paz.

Explicação

Escrito cerca de um século depois do arrependimento de Nínive relatado no livro de Jonas, Naum anuncia que a cidade voltou a seus antigos padrões de crueldade e violência, e desta vez não haverá segunda chance. O capítulo abre com uma descrição impressionante do poder de Deus sobre a natureza (secando mares, abalando montanhas), estabelecendo Sua autoridade absoluta antes de anunciar o julgamento específico contra a Assíria. A frase 'o Senhor é tardio em irar-se, porém grande em força' equilibra paciência com justiça inevitável. Para Judá, oprimida havia décadas pelo domínio assírio, esta profecia trazia alívio genuíno: 'sobre os montes os pés do que traz as boas novas... da paz'. A aplicação hoje: a paciência de Deus não deve ser confundida com permissividade eterna diante da violência persistente.

Curiosidades

  • Entre o arrependimento de Nínive no tempo de Jonas (cerca de 760 a.C.) e a profecia de Naum (cerca de 660 a.C.), passou-se aproximadamente um século, durante o qual a Assíria voltou a ser conhecida por sua brutalidade extrema em guerra, incluindo métodos de tortura documentados em seus próprios registros históricos.
  • A frase 'sobre os montes os pés do que traz boas novas' (v.15) é quase idêntica a Isaías 52:7, um exemplo de como diferentes profetas usavam expressões e imagens semelhantes para anunciar libertação e esperança.

Explicação versículo a versículo

  1. Nahum 1:1Naum profetiza contra a mesma Nínive de Jonas, mas mais de cem anos depois: em Jonas, a cidade tinha se arrependido e sido poupada; aqui, na segunda metade do século 7 a.C., a crueldade assíria voltou, e desta vez o julgamento vem pra valer, pouco antes da queda real da cidade em 612 a.C.
  2. Nahum 1:2Zeloso e vingador aqui não é ciúme mesquinho: é a reação de um Deus comprometido com o certo, que não fica indiferente quando seus inimigos oprimem os fracos.
  3. Nahum 1:3'Tardio em irar-se, porém grande em força' e 'não tem por inocente ao culpado' reproduz quase a mesma fórmula usada em Êxodo 34 pra descrever o caráter de Deus — paciente, mas não indiferente ao mal.
  4. Nahum 1:4Deus seca o mar e os rios, e faz murchar até os lugares mais férteis (Basã, Carmelo, Líbano) — a força que sustenta a natureza inteira está nas mãos dele, não na de Nínive.
  5. Nahum 1:5Montes tremendo e terra se levantando descrevem o tremor que a própria presença de Deus provoca — a criação inteira reage quando ele se move em julgamento.
  6. Nahum 1:6Ninguém aguenta ficar de pé diante da ira de Deus quando ela vem: nem exércitos, nem muralhas, nem rochas resistem a esse tipo de julgamento.
  7. Nahum 1:7No meio de tanta ameaça contra Nínive, o profeta faz uma pausa pra lembrar: pra quem confia nele, Deus é bom e serve de abrigo na hora do aperto.
  8. Nahum 1:8'Inundação transbordante' descreve como Deus vai varrer Nínive de vez — imagem de uma enchente que não deixa pedra sobre pedra do lugar.
  9. Nahum 1:9Pensar em resistir ao Senhor é inútil: o julgamento anunciado aqui será definitivo, sem precisar de uma segunda rodada de angústia.
  10. Nahum 1:10Comparar os assírios a espinhos entrelaçados e bêbados mostra a fragilidade escondida atrás da aparência de força do império — vão ser consumidos rápido, como palha seca pega fogo.
  11. Nahum 1:11O 'conselheiro de Belial' que saiu de Nínive é uma referência a um rei assírio que tramou maldade contra o Senhor — lembrado pela arrogância contra Jerusalém.
  12. Nahum 1:12Deus fala direto a Judá: por mais numerosos e seguros que os assírios pareçam, serão cortados como lã tosquiada — e essa aflição que Judá sofreu por causa deles não vai se repetir.
  13. Nahum 1:13'Quebrarei o seu jugo' promete o fim da opressão assíria sobre Judá — o povo vai deixar de carregar o peso de ser vassalo de Nínive.
  14. Nahum 1:14Acabar com o 'nome' de Nínive e com os ídolos da 'casa do seu deus' anuncia o fim da dinastia assíria e dos templos pagãos da cidade — uma sentença de apagamento total, não só de derrota militar.
  15. Nahum 1:15'Os pés do que traz as boas novas' sobre os montes é a imagem de um mensageiro correndo pra anunciar que o inimigo caiu; a mesma expressão aparece em Isaías 52 e é usada bem mais tarde na carta aos Romanos sobre pregadores do evangelho.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.