Provérbios 6

ARC · Capítulo 6/31

1Filho meu, se ficaste por fiador do teu companheiro, se déste a tua mão ao estranho,

2Enredaste-te com as palavras da tua bocca: prendeste-te com as palavras da tua bocca.

3Faze pois isto agora, filho meu, e livra-te, pois já caiste nas mãos do teu companheiro; vae, humilha-te, e aperta com o teu companheiro.

4Não dês somno aos teus olhos, nem adormecimento ás tuas palpebras.

5Livra-te como o corço da mão do passarinheiro.

6Vae-te á formiga, ó preguiçoso: olha para os seus caminhos, e sê sabio.

7A qual, não tendo superior, nem official, nem dominador,

8Prepara no verão o seu pão: na sega ajunta o seu mantimento.

9Oh! preguiçoso, até quando ficarás deitado? quando te levantarás do teu somno?

10Um pouco de somno, um pouco tosquenejando; um pouco encruzando as mãos, para estar deitado.

11Assim te sobrevirá a tua pobreza como o caminhante, e a tua necessidade como um homem armado.

12O homem de Belial, o homem vicioso, anda em perversidade de bocca.

13Acena com os olhos, falla com os pés, ensina com os dedos.

14Perversidade ha no seu coração, todo o tempo maquina mal: anda semeando contendas.

15Pelo que a sua destruição virá repentinamente: subitamente será quebrantado, sem que haja cura.

16Estas seis coisas aborrece o Senhor, e sete a sua alma abomina:

17Olhos altivos, lingua mentirosa, e mãos que derramam sangue innocente:

18O coração que maquina pensamentos viciosos; pés que se apressam a correr para o mal;

19A testemunha falsa que respira mentiras: e o que semeia contendas entre irmãos.

20Filho meu, guarda o mandamento de teu pae, e não deixes a lei de tua mãe;

21Ata-os perpetuamente ao teu coração, e pendura-os ao teu pescoço.

22Quando caminhares, te guiará; quando te deitares, te guardará; quando acordares, ella fallará comtigo.

23Porque o mandamento é uma lampada, e a lei uma luz: e as reprehensões da correcção são o caminho da vida

24Para te guardarem da má mulher, e das lisonjas da lingua estranha.

25Não cubices no teu coração a sua formosura, nem te prendas com os seus olhos.

26Porque por causa d'uma mulher prostituta se chega a pedir um bocado de pão; e a mulher dada a homens anda á caça da preciosa alma.

27Porventura tomará alguem fogo no seu seio, sem que os seus vestidos se queimem?

28Ou andará alguem sobre as brazas, sem que se queimem os seus pés?

29Assim será o que entrar á mulher do seu proximo: não ficará innocente todo aquelle que a tocar.

30Não injuriam ao ladrão, quando furta, para saciar a sua alma, tendo fome;

31Mas, achado, pagará sete vezes tanto: dará toda a fazenda de sua casa.

32Porém o que adultéra com uma mulher é falto de entendimento; destroe a sua alma, o que tal faz.

33Achará castigo e vilipendio, e o seu opprobrio nunca se apagará.

34Porque ciumes são furores do marido, e de maneira nenhuma perdoará no dia da vingança.

35Nenhum resgate acceitará, nem consentirá, ainda que augmentes os presentes.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

O pai alerta contra ser fiador de dívidas alheias sem cautela e usa a formiga como exemplo de trabalho diligente contra a preguiça. Ele lista sete coisas que o Senhor odeia e retorna ao tema de evitar o adultério, que traz vergonha irreparável.

Explicação

O conselho sobre fiança (ser garantidor de dívida de outra pessoa) reflete um risco financeiro muito real no antigo Israel, onde essa prática podia levar à escravidão por dívida caso o devedor original não pagasse. A formiga, usada como exemplo positivo de disciplina sem precisar de supervisão, era observada de perto pelos agricultores da época por seu comportamento sazonal de armazenamento. A lista das "sete coisas que o Senhor odeia" (versos 16-19) resume os valores centrais da ética de Provérbios: contra orgulho, mentira, violência e discórdia. Aplicação de hoje: disciplina financeira e trabalho autônomo, sem precisar de cobrança externa, são marcas práticas de maturidade.

Curiosidades

  • O padrão "seis coisas... e sete" (verso 16) é um recurso poético hebraico chamado "gradação numérica", usado também em Provérbios 30 e em Amós 1-2, no qual o número final é o ponto culminante da lista.
  • Estudos entomológicos confirmam que certas espécies de formigas do Oriente Médio realmente armazenam grãos durante o verão para o inverno, validando a observação prática (não apenas poética) feita no texto.

Explicação versículo a versículo

  1. Provérbios 6:1Ser fiador era um costume comum na época: apertar as mãos publicamente selava o compromisso de pagar a dívida de outra pessoa se ela não pudesse. Provérbios trata isso como uma armadilha perigosa (repete o aviso em 11:15, 17:18, 22:26) porque o fiador ficava preso a uma dívida que não era dele, sem controle sobre se o outro ia pagar.
  2. Provérbios 6:2Explica a armadilha em que a pessoa caiu: as próprias palavras, ao prometer pagar a dívida de outro, viraram uma corda que a prende — o compromisso falado tem peso de verdade.
  3. Provérbios 6:3Aconselha a agir rápido pra se livrar desse compromisso: procurar humildemente o amigo e insistir pra ser dispensado da fiança antes que o problema cresça.
  4. Provérbios 6:4Descreve a urgência com uma imagem física — nem dormir direito até resolver a situação — mostrando que esperar não é uma opção segura nesse caso.
  5. Provérbios 6:5Compara a pessoa presa por essa dívida a um animal que precisa escapar rápido de um caçador — a ideia é agir com a mesma urgência de quem está em perigo real.
  6. Provérbios 6:6A formiga vira exemplo porque, na observação da época, ela trabalha sem ninguém mandar, guardando comida no verão pra sobreviver depois — sem chefe, sem fiscal, só por iniciativa própria. O provérbio usa isso pra confrontar quem só age sob pressão ou ordem de alguém.
  7. Provérbios 6:7Destaca que a formiga trabalha sem ninguém mandando — sem chefe, fiscal ou patrão — o que reforça o contraste com o preguiçoso que só age sob pressão de alguém.
  8. Provérbios 6:8Descreve o comportamento da formiga como exemplo de planejamento: guardar comida no verão pra ter o que comer depois, sem esperar a necessidade chegar pra agir.
  9. Provérbios 6:9A pergunta repetida — até quando vai ficar deitado? — é uma cutucada direta ao preguiçoso, mostrando impaciência com quem adia sempre o momento de agir.
  10. Provérbios 6:10Descreve a preguiça em pequenas doses — um pouco de sono, um pouco de descanso — mostrando como ela cresce aos poucos, sem parecer grave em cada momento isolado.
  11. Provérbios 6:11Compara a pobreza chegando de repente a um assaltante armado — a ideia é que as consequências da preguiça, mesmo demorando, chegam com força total quando finalmente aparecem.
  12. Provérbios 6:12Introduz um novo tipo de pessoa perigosa no capítulo: o mentiroso manipulador, descrito pela boca que fala perversidade — o comportamento começa a ser detalhado nos versos seguintes.
  13. Provérbios 6:13Descreve a comunicação não-verbal dessa pessoa — piscar, gesticular com os pés e dedos — como sinais de manipulação usados pra combinar planos maldosos em segredo.
  14. Provérbios 6:14Explica que essa pessoa não faz mal por acidente: o coração dela vive planejando problemas e criando brigas, um comportamento constante e deliberado.
  15. Provérbios 6:15Anuncia a consequência: a ruína dessa pessoa chega de repente e sem chance de conserto — o mesmo padrão do capítulo 1, onde a destruição vem de forma súbita pra quem não muda de rumo.
  16. Provérbios 6:16'Seis... e sete' é um recurso de poesia hebraica bem comum, que volta no capítulo 30: não significa que a sétima coisa é pior, é só um jeito de dizer 'uma lista completa, e olha que ainda tem mais uma'. A lista que vem a seguir é sobre atitudes que Deus rejeita, não um ranking de gravidade.
  17. Provérbios 6:17Começa a lista das sete coisas que Deus rejeita: olhar arrogante, mentira e violência contra inocentes — cada item da lista é sobre um jeito diferente de prejudicar alguém.
  18. Provérbios 6:18Continua a lista: planos maldosos no coração e pressa em fazer o mal — mostra que tanto o pensamento quanto a ação apressada pro erro entram na mesma categoria rejeitada.
  19. Provérbios 6:19Fecha a lista de sete com mentira sob juramento e o hábito de criar brigas entre parentes — encerrando com o dano às relações mais próximas, algo tratado como especialmente grave.
  20. Provérbios 6:20Retoma o apelo direto do início do livro: guardar o que pai e mãe ensinaram, reforçando que os dois pais têm autoridade igual nesse ensino.
  21. Provérbios 6:21Repete a imagem de atar os ensinamentos ao coração e ao pescoço, já usada no capítulo 3 — manter os conselhos sempre visíveis e sempre presentes na mente.
  22. Provérbios 6:22Descreve os ensinamentos como um guia constante — presente ao caminhar, ao dormir, ao acordar — como se fosse uma companhia que nunca abandona quem a guarda.
  23. Provérbios 6:23Compara o mandamento a uma lâmpada e a lei a uma luz — a ideia de iluminar o caminho aparece de novo, preparando o tema do capítulo 7 sobre a mulher sedutora.
  24. Provérbios 6:24Explica o propósito prático desses ensinamentos: proteger especificamente contra a sedução de uma mulher que usa palavras bonitas pra enganar — o tema que domina o capítulo seguinte.
  25. Provérbios 6:25Alerta contra deixar a beleza de alguém dominar os próprios pensamentos e olhar — o perigo começa no desejo interno antes de qualquer ação concreta.
  26. Provérbios 6:26Compara os dois tipos de risco: com uma prostituta, o prejuízo é geralmente financeiro; com a mulher casada de outro homem, o risco é a própria vida — o segundo é tratado como bem mais grave.
  27. Provérbios 6:27A pergunta retórica sobre carregar fogo no peito ou andar sobre brasas é uma forma direta de dizer que não existe adultério sem consequência. Assim como o fogo sempre queima quem o toca, o próximo verso já aplica a mesma lógica a quem se envolve com a mulher do próximo.
  28. Provérbios 6:28Repete a pergunta retórica do verso anterior com outra imagem — andar sobre brasas sem se queimar — reforçando que certas ações sempre trazem consequência, sem exceção.
  29. Provérbios 6:29Aplica direto as duas perguntas anteriores: assim como ninguém escapa ileso do fogo, ninguém sai sem consequência de se envolver com a mulher de outro homem.
  30. Provérbios 6:30Observa, sem necessariamente aprovar, que existe certa compreensão social pro ladrão que rouba comida por fome — um contraste proposital com o adultério, tratado a seguir como bem mais grave e sem desculpa parecida.
  31. Provérbios 6:31A lei antiga previa restituição multiplicada pra quem furtava por fome — pagar sete vezes o valor, mesmo que isso significasse entregar tudo que tinha. O provérbio usa esse costume jurídico como comparação: mesmo o ladrão perdoado por necessidade paga caro, então a traição do adultério, tratada nos versos seguintes, é vista como ainda mais grave.
  32. Provérbios 6:32Diz diretamente que quem comete adultério não só age sem juízo, como está destruindo a própria vida — o dano descrito não é só à outra pessoa, é também autodestrutivo.
  33. Provérbios 6:33Descreve as consequências sociais permanentes: castigo e vergonha que não desaparecem com o tempo, diferente de outros erros que podem ser esquecidos.
  34. Provérbios 6:34Explica por que esse caso é tão perigoso: o ciúme do marido traído gera uma fúria que não aceita acordo nem perdão fácil, ao contrário de uma dívida comum.
  35. Provérbios 6:35Fecha o capítulo mostrando que, nesse caso específico, nenhuma quantia de dinheiro resolve o problema — diferente de outras ofensas que podiam ser compensadas com pagamento na época.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.