Gênesis 26

ARC · Capítulo 26/50

1E havia fome na terra, além da primeira fome, que foi nos dias de Abrahão: por isso foi-se Isaac a Abimelech, rei dos philisteus, em Gerar.

2E appareceu-lhe o Senhor, e disse: Não desças ao Egypto; habita na terra que eu te disser:

3Peregrina n'esta terra, e serei comtigo, e te abençoarei; porque a ti e á tua semente darei todas estas terras, e confirmarei o juramento que tenho jurado a Abrahão teu pae;

4E multiplicarei a tua semente como as estrellas dos céus, e darei á tua semente todas estas terras; e em tua semente serão bemditas todas as nações da terra;

5Porquanto Abrahão obedeceu á minha voz, e guardou o meu mandado, os meus preceitos, os meus estatutos, e as minhas leis.

6Assim habitou Isaac em Gerar.

7E perguntando-lhe os varões d'aquelle logar ácerca de sua mulher, disse: É minha irmã; porque temia de dizer: É minha mulher; para que porventura (dizia elle) me não matem os varões d'aquelle logar por amor de Rebecca; porque era formosa á vista.

8E aconteceu que, como elle esteve ali muito tempo, Abimelech rei dos philisteus olhou por uma janella, e viu, e eis que Isaac estava brincando com Rebecca sua mulher.

9Então chamou Abimelech a Isaac, e disse: Eis que na verdade é tua mulher; como pois disseste: É minha irmã? E disse-lhe Isaac: Porque eu dizia: Para que eu porventura não morra por causa d'ella.

10E disse Abimelech: Que é isto que nos fizeste? Facilmente se teria deitado alguem d'este povo com a tua mulher, e tu terias trazido sobre nós um delicto.

11E mandou Abimelech a todo o povo, dizendo: Qualquer que tocar a este varão ou a sua mulher, certamente morrerá.

12E semeou Isaac n'aquella mesma terra, e achou n'aquelle mesmo anno cem medidas, porque o Senhor o abençoava.

13E engrandeceu-se o varão, e ia-se engrandecendo, até que se tornou mui grande;

14E tinha possessão d'ovelhas, e possessão de vaccas, e muita gente de serviço, de maneira que os philisteus o invejavam.

15E todos os poços, que os servos de seu pae tinham cavado nos dias de seu pae Abrahão, os philisteus entulharam e encheram de terra.

16Disse tambem Abimelech a Isaac: Aparta-te de nós; porque muito mais poderoso te tens feito do que nós.

17Então Isaac foi-se d'ali e fez o seu assento no valle de Gerar, e habitou lá.

18E tornou Isaac, e cavou os poços d'agua que cavaram nos dias de Abrahão seu pae, e que os philisteus taparam depois da morte de Abrahão, e chamou-*os pelos nomes que os chamara seu pae.

19Cavaram pois os servos de Isaac n'aquelle valle, e acharam ali um poço d'aguas vivas.

20E os pastores de Gerar porfiaram com os pastores de Isaac, dizendo. Esta agua é nossa. Por isso chamou o nome d'aquelle poço Esek, porque contenderam com elle.

21Então cavaram outro poço, e tambem porfiaram sobre elle: por isso chamou o seu nome Sitnah.

22E partiu d'ali, e cavou outro poço, e não porfiaram sobre elle: por isso chamou o seu nome Rehoboth, e disse: Porque agora nos alargou o Senhor, e crescemos n'esta terra.

23Depois subiu d'ali a Berseba,

24E appareceu-lhe o Senhor n'aquella mesma noite, e disse: Eu sou o Deus de Abrahão teu pae: não temas, porque eu sou comtigo, e abençoar-te-hei, e multiplicarei a tua semente por amor de Abrahão meu servo.

25Então edificou ali um altar, e invocou o nome do Senhor, e armou ali a sua tenda; e os servos de Isaac cavaram ali um poço.

26E Abimelech veiu a elle de Gerar, com Ahuzzath seu amigo, e Phichol, principe do seu exercito.

27E disse-lhes Isaac: Porque viestes a mim, pois que vós me aborreceis, e me enviastes de vós?

28E elles disseram: Havemos visto, na verdade, que o Senhor é comtigo, pelo que dissemos: Haja agora juramento entre nós, entre nós e ti; e façamos concerto comtigo,

29Que nos não faças mal, como nós te não temos tocado, e como te fizemos sómente bem, e te deixámos ir em paz. Agora tu és o bemdito do Senhor

30Então lhes fez um banquete, e comeram e beberam;

31E levantaram-se de madrugada, e juraram um ao outro; depois os despediu Isaac, e despediram-se d'elle em paz.

32E aconteceu n'aquelle mesmo dia que vieram os servos de Isaac, e annunciaram-lhe ácerca do negocio do peço, que tinham cavado; e disseram-lhe: Temos achado agua.

33E chamou-o Seba: por isso é o nome d'aquella cidade Berseba até o dia de hoje.

34Ora sendo Esaú da edade de quarenta annos, tomou por mulher a Judith, filha de Beeri, hetheo, e a Basmath filha de Elon, hetheo.

35E estas foram a Isaac e a Rebecca uma amargura de espirito.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Isaac, durante uma fome, recebe a mesma promessa feita a Abraão; ele também mente sobre Rebeca ser sua irmã, prospera em Gerar, disputa poços de água com os filisteus e finalmente faz um pacto de paz com Abimeleque.

Explicação

Este capítulo mostra como os mesmos padrões — tanto de fé quanto de fraqueza — se repetem entre gerações: Isaac recebe a confirmação da aliança que Deus fizera com seu pai, mas também repete o mesmo erro de mentir sobre sua esposa por medo. Sua prosperidade agrícola extraordinária ('cem por um', v. 12) e o crescimento de seus rebanhos geram inveja entre os filisteus, que tapam seus poços — um ataque simbólico e prático contra sua subsistência. Em vez de revidar com força, Isaac escolhe repetidamente ceder e se mudar, cavando novos poços com paciência, até finalmente alcançar um lugar de 'largueza' (Reobote) sem mais disputas. Essa atitude pacífica de não insistir em brigas por recursos, mesmo tendo razão, resultou em bênção contínua e, por fim, em reconhecimento público de que 'o Senhor é com ele' (v. 28).

Capítulos