Versículo
Mateus 18:22 — Jesus lhe respondeu: Eu não te digo até sete, mas sim até setenta…
“Jesus lhe respondeu: Eu não te digo até sete, mas sim até setenta vezes sete.”
Bíblia narrada grátis · iPhone e Android · Conheça a Bíblia narrada
Imagem para compartilhar
Salve a imagem e mande para quem precisa ler isto hoje.
Leia no contexto
Os versículos ao redor de Mateus 18:22.
20Pois onde dois ou três estiverem reunidos em meu nome, ali eu estou no meio deles.
21Então Pedro aproximou-se dele, e perguntou: Senhor, até quantas vezes meu irmão pecará contra mim, e eu lhe perdoarei? Até sete?
22Jesus lhe respondeu: Eu não te digo até sete, mas sim até setenta vezes sete.
23Por isso o Reino dos céus é comparável a um certo rei, que quis fazer acerto de contas com os seus servos.
24E começando a fazer acerto de contas, foi-lhe apresentado um que lhe devia dez mil talentos.
Explicação do versículo
Entre os mestres judeus da época, era comum ensinar que bastava perdoar alguém três vezes pela mesma ofensa — Pedro já estava sendo generoso ao sugerir sete. Jesus responde com um número que, no original, soa como 'sem limite definido', não uma conta literal de 490 vezes.
Do estudo de Mateus 18 no Bíblia em Histórias.
Mateus 18:22 em outras versões
O mesmo versículo em 4 versões da Bíblia que temos no site.
- ARC · Almeida 1911
Jesus lhe disse: Não te digo: Até sete, mas, até setenta vezes sete.
Ler o capítulo nesta versão → - BLIVRE · Bíblia Livre
Jesus lhe respondeu: Eu não te digo até sete, mas sim até setenta vezes sete.
Ler o capítulo nesta versão → - KJV · King JamesEnglish
Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven.
Ler o capítulo nesta versão → - VBL · Versión Biblia LibreEspañol
No, siete veces no. ¡Yo diría hasta setenta veces siete!” le dijo Jesús.
Ler o capítulo nesta versão →
Em outros idiomas: English (Matthew 18:22) · Español (Mateo 18:22)
Mais versículos sobre perdão
- Efésios 4:32Antes sêde uns para com os outros benignos, misericordiosos, perdoando-*vos uns aos outros, como tambem Deus…
- Mateus 6:14Porque, se perdoardes aos homens as suas offensas, tambem vosso Pae celestial vos perdoará a vós;
- Colossenses 3:13Supportando-vos uns aos outros, e perdoando-vos uns aos outros, se algum tiver queixa contra outro: assim…
- Mateus 18:21Então Pedro, approximando-se d'elle, disse: Senhor, até quantas vezes peccará meu irmão contra mim, e eu lhe…
Leve esta palavra no bolso
A Bíblia completa, narrada em áudio, com histórias em vídeo e devocional diário. Grátis no iPhone e no Android.
Baixar grátis