Versículo
Jonas 2:2 — E disse: Clamei da minha angústia ao SENHOR, e ele me respondeu; do…
“E disse: Clamei da minha angústia ao SENHOR, e ele me respondeu; do ventre do Xeol gritei, [e] tu ouviste minha voz.”
Bíblia narrada grátis · iPhone e Android · Conheça a Bíblia narrada
Imagem para compartilhar
Salve a imagem e mande para quem precisa ler isto hoje.
Leia no contexto
Os versículos ao redor de Jonas 2:2.
1E Jonas orou ao SENHOR seu Deus, desde as entranhas do peixe,
2E disse: Clamei da minha angústia ao SENHOR, e ele me respondeu; do ventre do Xeol gritei, [e] tu ouviste minha voz.
3Pois tu me lançaste no profundo, no meio dos mares, e a correnteza me cercou; todas as tuas ondas e tuas vagas passaram sobre mim.
4E eu disse: Lançado estou de diante de teus olhos; porém voltarei a ver o teu santo templo.
Explicação do versículo
'Ventre do inferno' aqui é linguagem poética pra Seol, o lugar dos mortos na visão antiga — não é uma descrição teológica de castigo eterno, é a forma comum de dizer 'eu estava à beira da morte'.
Do estudo de Jonas 2 no Bíblia em Histórias.
Jonas 2:2 em outras versões
O mesmo versículo em 4 versões da Bíblia que temos no site.
- ARC · Almeida 1911
E disse: Da minha angustia clamei ao Senhor, e elle me respondeu; do ventre do inferno gritei, e tu ouviste a minha voz.
Ler o capítulo nesta versão → - BLIVRE · Bíblia Livre
E disse: Clamei da minha angústia ao SENHOR, e ele me respondeu; do ventre do Xeol gritei, [e] tu ouviste minha voz.
Ler o capítulo nesta versão → - KJV · King JamesEnglish
And said, I cried by reason of mine affliction unto the Lord, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice.
Ler o capítulo nesta versão → - VBL · Versión Biblia LibreEspañol
Comenzó así: “En mi agonía clamé al Señor y él me respondió. Desde las profundidades del Seol supliqué por ayuda, y tú me respondiste.
Ler o capítulo nesta versão →
Em outros idiomas: English (Jonah 2:2) · Español (Jonás 2:2)
Assista à história deste trecho
Vídeos do nosso canal que contam o que acontece em Jonas 2.
Leve esta palavra no bolso
A Bíblia completa, narrada em áudio, com histórias em vídeo e devocional diário. Grátis no iPhone e no Android.
Baixar grátis