Versículo
Isaías 30:21 — E quando virardes para a direita ou para a esquerda, teus ouvidos…
“E quando virardes para a direita ou para a esquerda, teus ouvidos ouvirão a palavra [do que] está atrás de ti, dizendo: Este é o caminho; andai por ele.”
Bíblia narrada grátis · iPhone e Android · Conheça a Bíblia narrada
Imagem para compartilhar
Salve a imagem e mande para quem precisa ler isto hoje.
Leia no contexto
Os versículos ao redor de Isaías 30:21.
19Pois o povo habitará em Sião, em Jerusalém; certamente não continuarás a chorar; ele terá piedade de ti sob a voz do teu clamor; quando a ouvir, ele te responderá.
20De fato, o Senhor vos dará pão de angústia, e água de opressão; porém teus instrutores nunca mais se esconderão de ti; ao contrário, teus olhos verão os teus instrutores.
21E quando virardes para a direita ou para a esquerda, teus ouvidos ouvirão a palavra [do que] está atrás de ti, dizendo: Este é o caminho; andai por ele.
22E considerarás tuas esculturas recobertas de prata e tuas imagens revestidas de ouro como impuras; tu as jogarás fora como se fossem panos imundos, e dirás a cada uma delas: Fora daqui!
23Então ele dará chuva sobre tuas sementes que tu tiveres semeado a terra, assim como pão produzido da terra; e esta será fértil e farta; naquele dia teu gado pastará em grandes pastos.
Explicação do versículo
Vão ouvir uma voz atrás deles guiando o caminho certo, dizendo para não se desviarem nem para a direita nem para a esquerda — orientação clara e constante, diferente da confusão anterior.
Do estudo de Isaías 30 no Bíblia em Histórias.
Isaías 30:21 em outras versões
O mesmo versículo em 4 versões da Bíblia que temos no site.
- ARC · Almeida 1911
E os teus ouvidos ouvirão a palavra do que está por detraz de ti, dizendo: Este é o caminho, andae n'elle, sem vos desviardes nem para a direita nem para a esquerda.
Ler o capítulo nesta versão → - BLIVRE · Bíblia Livre
E quando virardes para a direita ou para a esquerda, teus ouvidos ouvirão a palavra [do que] está atrás de ti, dizendo: Este é o caminho; andai por ele.
Ler o capítulo nesta versão → - KJV · King JamesEnglish
And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.
Ler o capítulo nesta versão → - VBL · Versión Biblia LibreEspañol
Cuando caminen a la derecha o a la izquierda, oirán detrás de ustedes una voz que les dirá: Este es el camino a seguir.
Ler o capítulo nesta versão →
Em outros idiomas: English (Isaiah 30:21) · Español (Isaías 30:21)
Mais versículos sobre direção e decisões
- Provérbios 3:5Confia no Senhor com todo o teu coração, e não te estribes no teu proprio entendimento.
- Provérbios 3:6Reconhece-o em todos os teus caminhos, e elle endireitará as tuas veredas.
- Salmos 32:8Instruir-te-hei, e ensinar-te-hei o caminho que deves seguir; guiar-te-hei com os meus olhos.
- Provérbios 16:9O coração do homem considera o seu caminho, mas o Senhor lhe dirige os passos.
Leve esta palavra no bolso
A Bíblia completa, narrada em áudio, com histórias em vídeo e devocional diário. Grátis no iPhone e no Android.
Baixar grátis