Versículo
Ezequiel 11:19 — E lhes darei um mesmo coração, e um espírito novo darei em suas…
“E lhes darei um mesmo coração, e um espírito novo darei em suas entranhas; e tirarei o coração de pedra de sua carne, e lhes darei coração de carne;”
Bíblia narrada grátis · iPhone e Android · Conheça a Bíblia narrada
Imagem para compartilhar
Salve a imagem e mande para quem precisa ler isto hoje.
Leia no contexto
Os versículos ao redor de Ezequiel 11:19.
17Por isso dize: Assim diz o Senhor DEUS: Eu vos ajuntarei dos povos, e vos recolherei das terras as quais fostes dispersos, e vos darei a terra de Israel.
18E virão para lá, e tirarão dela todas suas coisas detestáveis e todas as suas abominações.
19E lhes darei um mesmo coração, e um espírito novo darei em suas entranhas; e tirarei o coração de pedra de sua carne, e lhes darei coração de carne;
20Para que andem em meus estatutos e guardem meus juízos e os pratiquem; e eles serão meu povo, e eu serei seu Deus.
21Mas quanto a [aqueles] cujo coração anda conforme o desejo de suas coisas detestáveis e de suas abominações, eu retribuirei seu caminho sobre suas cabeças, diz o Senhor DEUS.
Explicação do versículo
A promessa de trocar um 'coração de pedra' por um 'coração de carne' é uma das ideias centrais do livro, repetida quase palavra por palavra no capítulo 36: não é sobre tentar mais forte seguir as regras, é sobre uma mudança interna que o próprio Deus promete fazer.
Do estudo de Ezequiel 11 no Bíblia em Histórias.
Ezequiel 11:19 em outras versões
O mesmo versículo em 4 versões da Bíblia que temos no site.
- ARC · Almeida 1911
E lhes darei um mesmo coração, e espirito novo porei dentro d'elles: e tirarei da sua carne o coração de pedra, e lhes darei um coração de carne
Ler o capítulo nesta versão → - BLIVRE · Bíblia Livre
E lhes darei um mesmo coração, e um espírito novo darei em suas entranhas; e tirarei o coração de pedra de sua carne, e lhes darei coração de carne;
Ler o capítulo nesta versão → - KJV · King JamesEnglish
And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh:
Ler o capítulo nesta versão → - VBL · Versión Biblia LibreEspañol
Les daré un compromiso único y un espíritu totalmente nuevo. Les quitaré su actitud de corazón duro y la reemplazaré por una que sea amorosa.
Ler o capítulo nesta versão →
Em outros idiomas: English (Ezekiel 11:19) · Español (Ezequiel 11:19)
Leve esta palavra no bolso
A Bíblia completa, narrada em áudio, com histórias em vídeo e devocional diário. Grátis no iPhone e no Android.
Baixar grátis