Versículo
Deuteronômio 28:1 — E será que, se ouvires com empenho a voz do SENHOR teu Deus, para…
“E será que, se ouvires com empenho a voz do SENHOR teu Deus, para guardar, para praticar todos os seus mandamentos que eu te prescrevo hoje, também o SENHOR teu Deus te porá alto sobre todas as nações da terra;”
Bíblia narrada grátis · iPhone e Android · Conheça a Bíblia narrada
Imagem para compartilhar
Salve a imagem e mande para quem precisa ler isto hoje.
Leia no contexto
Os versículos ao redor de Deuteronômio 28:1.
1E será que, se ouvires com empenho a voz do SENHOR teu Deus, para guardar, para praticar todos os seus mandamentos que eu te prescrevo hoje, também o SENHOR teu Deus te porá alto sobre todas as nações da terra;
2E virão sobre ti todas estas bênçãos, e te alcançarão, quando ouvires a voz do SENHOR teu Deus.
3Bendito serás tu na cidade, e bendito tu no campo.
Explicação do versículo
Este bloco de bênçãos por obediência — na cidade, no campo, nos filhos, no gado — espelha exatamente a estrutura das maldições que vêm logo depois, ponto por ponto. É um recurso comum em tratados antigos para deixar claro o que está em jogo dos dois lados do acordo.
Do estudo de Deuteronômio 28 no Bíblia em Histórias.
Deuteronômio 28:1 em outras versões
O mesmo versículo em 4 versões da Bíblia que temos no site.
- ARC · Almeida 1911
E será que, se ouvires a voz do Senhor teu Deus, tendo cuidado de guardar todos os seus mandamentos que eu te ordeno hoje, o Senhor teu Deus te exaltará sobre todas as nações da terra.
Ler o capítulo nesta versão → - BLIVRE · Bíblia Livre
E será que, se ouvires com empenho a voz do SENHOR teu Deus, para guardar, para praticar todos os seus mandamentos que eu te prescrevo hoje, também o SENHOR teu Deus te porá alto sobre todas as nações da terra;
Ler o capítulo nesta versão → - KJV · King JamesEnglish
And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of the Lord thy God, to observe and to do all his commandments which I command thee this day, that the Lord thy God will set thee on high above all nations of the earth:
Ler o capítulo nesta versão → - VBL · Versión Biblia LibreEspañol
Si realmente obedeces lo que el Señor tu Dios te dice, y sigues cuidadosamente todos sus mandamientos que te doy hoy, entonces el Señor tu Dios te pondrá en lo alto, por encima de todas las naciones de la tierra.
Ler o capítulo nesta versão →
Em outros idiomas: English (Deuteronomy 28:1) · Español (Deuteronomio 28:1)
Mais versículos sobre obediência
- João 14:15Se me amaes, guardae os meus mandamentos.
- 1 Samuel 15:22Porém Samuel disse: Tem porventura o Senhor tanto prazer em holocaustos e sacrificios, como em que se obedeça…
- Josué 1:8Não se aparte da tua bocca o livro d'esta lei; antes medita n'elle dia e noite, para que tenhas cuidado de…
- Tiago 1:22E sêde obradores da palavra, e não sómente ouvintes, enganando-vos com falsos discursos.
Leve esta palavra no bolso
A Bíblia completa, narrada em áudio, com histórias em vídeo e devocional diário. Grátis no iPhone e no Android.
Baixar grátis