Versículo
Cânticos 8:4 — Eu vos ordeno, filhas de Jerusalém: jurai que não acordeis, nem…
“Eu vos ordeno, filhas de Jerusalém: jurai que não acordeis, nem desperteis ao amor, até que ele queira.”
Bíblia narrada grátis · iPhone e Android · Conheça a Bíblia narrada
Imagem para compartilhar
Salve a imagem e mande para quem precisa ler isto hoje.
Leia no contexto
Os versículos ao redor de Cânticos 8:4.
2Eu te levaria e te traria à casa de minha mãe, aquela que me ensinou, e te daria a beber do vinho aromático, do suco de minhas romãs.
3Esteja sua mão esquerda debaixo de minha cabeça, e sua direita me abrace.
4Eu vos ordeno, filhas de Jerusalém: jurai que não acordeis, nem desperteis ao amor, até que ele queira.
5[Outros] : Quem é esta, que sobe da terra desabitada, reclinada sobre seu amado? [Ela] : Debaixo de uma macieira te despertei; ali tua mãe te teve com dores; ali te deu à luz aquela que te gerou.
6Põe-me como selo sobre o teu coração, como selo sobre o teu braço; porque o amor é forte como a morte, e o ciúme é severo como o Xeol; suas brasas são brasas de fogo, labaredas intensas.
Explicação do versículo
O refrão sobre não despertar o amor antes da hora certa aparece pela última vez aqui, fechando um padrão que já tinha marcado pausas importantes em capítulos anteriores do livro.
Do estudo de Cânticos 8 no Bíblia em Histórias.
Cânticos 8:4 em outras versões
O mesmo versículo em 4 versões da Bíblia que temos no site.
- ARC · Almeida 1911
Conjuro-vos, ó filhas de Jerusalem, que não acordeis nem desperteis o meu amor, até que queira.
Ler o capítulo nesta versão → - BLIVRE · Bíblia Livre
Eu vos ordeno, filhas de Jerusalém: jurai que não acordeis, nem desperteis ao amor, até que ele queira.
Ler o capítulo nesta versão → - KJV · King JamesEnglish
I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please.
Ler o capítulo nesta versão → - VBL · Versión Biblia LibreEspañol
Mujeres de Jerusalén, júrenme que no perturbarán nuestro amor hasta el momento oportuno.
Ler o capítulo nesta versão →
Em outros idiomas: English (Song of Songs 8:4) · Español (Cantar de los Cantares 8:4)
Leve esta palavra no bolso
A Bíblia completa, narrada em áudio, com histórias em vídeo e devocional diário. Grátis no iPhone e no Android.
Baixar grátis