Versículo
Cantar de los Cantares 8:6 — Pon mi nombre como un sello en tu corazón, como un sello en tu brazo…
“Pon mi nombre como un sello en tu corazón, como un sello en tu brazo, porque el amor es fuerte como la muerte, la pasión tan inquebrantable como el sepulcro; sus flechas brillan como el fuego, una llama ardiente del Señor.”
Biblia narrada gratis · iPhone y Android · Conoce la Biblia narrada
Imagen para compartir
Guarda la imagen y envíala a quien necesita leer esto hoy.
Léelo en contexto
Los versículos alrededor de Cantar de los Cantares 8:6.
4Mujeres de Jerusalén, júrenme que no perturbarán nuestro amor hasta el momento oportuno.
5¿Quién es éste que viene del desierto sosteniendo su amor cerca de ella?
6Pon mi nombre como un sello en tu corazón, como un sello en tu brazo, porque el amor es fuerte como la muerte, la pasión tan inquebrantable como el sepulcro; sus flechas brillan como el fuego, una llama ardiente del Señor.
7Las inundaciones de agua no pueden extinguir el amor; los ríos no pueden sumergirlo. Si un hombre ofreciera todo lo que posee para comprar el amor, sería totalmente rechazado.
8Tenemos una hermana menor cuyos pechos son todavía pequeños. ¿Qué haremos por nuestra hermana cuando alguien nos pida matrimonio?
Explicación del versículo
El pedido de ser puesta “como un sello sobre tu corazón” y la afirmación de que “fuerte es como la muerte el amor” están entre los versos más conocidos del libro, describiendo la intensidad y el compromiso definitivo que la poesía atribuye al amor verdadero.
Del estudio de Cantar de los Cantares 8 en Biblia en Historias.
Cantar de los Cantares 8:6 en otras versiones
El mismo versículo en las 4 versiones de la Biblia que tenemos en el sitio.
- VBL · Versión Biblia Libre
Pon mi nombre como un sello en tu corazón, como un sello en tu brazo, porque el amor es fuerte como la muerte, la pasión tan inquebrantable como el sepulcro; sus flechas brillan como el fuego, una llama ardiente del Señor.
Leer el capítulo en esta versión → - ARC · Almeida 1911Português
Põe-me como sello sobre o teu coração, como sello sobre o teu braço, porque o amor é forte como a morte, e duro como a sepultura o ciume: as suas brazas são brazas de fogo, labaredas do Senhor.
Leer el capítulo en esta versión → - BLIVRE · Bíblia LivrePortuguês
Põe-me como selo sobre o teu coração, como selo sobre o teu braço; porque o amor é forte como a morte, e o ciúme é severo como o Xeol; suas brasas são brasas de fogo, labaredas intensas.
Leer el capítulo en esta versión → - KJV · King JamesEnglish
Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame.
Leer el capítulo en esta versión →
En otros idiomas: Português (Cânticos 8:6) · English (Song of Songs 8:6)
Lleva esta palabra en el bolsillo
La Biblia completa, narrada en audio, con historias en video y devocional diario. Gratis en iPhone y Android.
Descargar gratis