Neemias 3
- E Eliasibe, o sumo sacerdote, levantou-se com seus irmãos os sacerdotes, e edificaram a porta das Ovelhas. Eles a consagraram, e levantaram suas portas; eles a consagraram até a torre de Meá, e até a torre de Hananel.
- E ao lado dela os homens de Jericó edificaram; e ao seu lado edificou Zacur, filho de Inri.
- E os filhos de Hassenaá edificaram a porta do Peixe; puseram-lhe vigas, e levantaram suas portas com suas fechaduras e seus ferrolhos.
- E ao seu lado reparou Meremote filho de Urias, filho de Coz; e ao seu lado reparou Mesulão filho de Berequias, filho de Mesezabel; e ao seu lado reparou Zadoque filho de Baaná.
- E ao seu lado os tecoítas repararam; porém os seus mais ilustres se recusaram a prestar serviço a seu senhor.
- E a porta Velha Joiada filho de Paseia, e Mesulão filho de Besodias repararam; puseram-lhe vigas, e levantaram suas portas com suas fechaduras e seus ferrolhos.
- E ao seu lado repararam Melatias o gibeonita, e Jadom meronotita, homens de Gibeom e de Mispá, que está sob o domínio do governador dalém do rio.
- E ao seu lado reparou Uziel filho de Haraías, um dos ourives; e ao seu lado reparou Hananias, um dos perfumistas. Assim restauraram a Jerusalém até o muro largo.
- E ao seu lado reparou Refaías filho de Hur, líder da metade da região de Jerusalém.
- E ao seu lado reparou Jedaías filho de Harumafe, assim como em frente de sua casa; e ao seu lado reparou Hatus filho de Hasbaneias.
- Malquias filho de Harim, e Hassube filho de Paate-Moabe, repararam a outra medida, como também a torre dos Fornos.
- E ao seu lado reparou Salum filho de Haloés, líder da metade da região de Jerusalém; ele e suas filhas.
- Hanum e os moradores de Zanoa repararam a porta do Vale. Estes a edificaram, levantaram suas portas [com] suas fechaduras e seus ferrolhos, como também mil côvados no muro, até a porta do Esterco.
- Malquias filho de Recabe, líder da região de Bete-Haquerém, reparou a porta do Esterco; ele a edificou, levantou suas portas [com] suas fechaduras e seus ferrolhos.
- Salum filho de Col-Hozé, líder da região de Mispá, reparou a porta da Fonte; ele a edificou, a cobriu, e levantou suas portas [com] suas fechaduras e seus ferrolhos; como também o muro do tanque de Selá junto ao jardim do rei, e até as degraus que descem da cidade de Davi.
- Depois dele reparou Neemias filho de Azbuque, líder de metade da região de Bete-Zur, até em frente dos sepulcros de Davi, e até o tanque artificial, e até a casa dos Guerreiros.
- Depois dele repararam os levitas, Reum filho de Bani; ao seu lado reparou Hasabias, líder de metade da região de Queila, em sua região.
- Depois dele repararam seus irmãos, Bavai filho de Henadade, líder de metade da região de Queila.
- Ao seu lado reparou Ezer filho de Jesua, líder de Mispá, outra medida; em frente da subida à casa de armas da esquina.
- Depois dele reparou com grande fervor Baruque filho de Zabai a outra medida; desde a esquina até a porta da casa de Eliasibe, o sumo sacerdote.
- Depois dele reparou Meremote filho de Urias filho de Coz a outra medida, desde a entrada da casa de Eliasibe, até o fim da casa de Eliasibe.
- E depois dele repararam os sacerdotes, os que habitavam na vizinhança.
- Depois deles repararam Benjamim e Hassube, em frente da casa deles; e depois deles reparou Azarias, filho de Maaseias, filho de Ananias, perto de sua casa.
- Depois dele reparou Binui filho de Henadade, outra medida; desde a casa de Azarias até a esquina, e até o canto.
- Palal, filho de Uzai, em frente da esquina e a torre que sai da casa superior do rei, que está junto ao pátio da prisão. Depois dele, Pedaías filho de Parós.
- E os servos do templo, que habitavam em Ofel, [repararam] até em frente da porta das Águas ao oriente, e à torre alta.
- Depois os tecoítas repararam outra medida; em frente da torre grande [e] alta, até o muro de Ofel.
- Os sacerdotes repararam desde a porta dos Cavalos, cada um em frente de sua casa.
- Depois deles reparou Zadoque filho de Imer, em frente de sua casa; e depois dele reparou Semaías filho de Secanias, guarda da porta oriental.
- Depois dele reparou Hananias filho de Selemias, e Hanum, o sexto filho de Zalafe, outra medida. Depois dele reparou Mesulão, filho de Berequias, em frente de sua câmara.
- Depois dele reparou Malquias um dos ourives, até a casa dos servos do templo e dos mercadores; em frente da porta da Inspeção, e até a câmara do canto.
- E entre a câmara do canto até a porta das Ovelhas, os ourives e os mercadores repararam.
Texto: Bíblia Livre — CC BY 4.0
💡 Entenda Neemias 3
Resumo
É registrada a lista detalhada de famílias e grupos que trabalharam reconstruindo diferentes trechos do muro de Jerusalém, cada um responsável por uma parte próxima à sua própria casa ou região.
Explicação
Esta lista, que pode parecer apenas burocrática, revela um princípio poderoso de mobilização comunitária: cada grupo cuidou da parte do muro mais próxima de si, o que gerava responsabilidade pessoal e evitava que a tarefa parecesse impossível ou distante demais. Sacerdotes, comerciantes, mulheres e até moradores de cidades vizinhas participaram, mostrando que a reconstrução foi verdadeiramente um esforço coletivo, não apenas de especialistas. Um detalhe notável é a menção de que os nobres de Tecoa não colaboraram com o trabalho, um pequeno lembrete de que nem todo mundo se dispõe a servir, mesmo quando poderia. A aplicação prática é clara: grandes obras se completam quando cada um assume sua parte específica.
Curiosidades
- A menção de que as filhas de Salum ajudaram na reconstrução é um dos raros registros bíblicos explícitos de mulheres participando de um projeto de construção pública.
- Os dez portões de Jerusalém mencionados nesta lista (porta das ovelhas, do peixe, do vale, do esterco, da fonte, entre outras) ajudam arqueólogos a reconstruir o traçado da Jerusalém antiga.