Gênesis 2
- E foram concluídos os céus e a terra, e tudo o que neles há.
- E acabou Deus no dia sétimo sua obra que fez, e repousou o dia sétimo de toda sua obra que havia feito.
- E abençoou Deus ao dia sétimo, e o santificou, porque nele repousou de toda sua obra que havia Deus criado e feito.
- Estas são as origens dos céus e da terra quando foram criados, no dia que o SENHOR Deus fez a terra e os céus,
- E antes que toda planta do campo existisse na terra, e antes que toda erva do campo nascesse; porque ainda não havia o SENHOR Deus feito chover sobre a terra, nem havia homem para que lavrasse a terra;
- Mas subia da terra um vapor, que regava toda a face da terra.
- Formou, pois, o SENHOR Deus ao homem do pó da terra, e assoprou em seu nariz sopro de vida; e foi o homem em alma vivente.
- E havia o SENHOR Deus plantado um jardim em Éden ao oriente, e pôs ali ao homem que havia formado.
- E havia o SENHOR Deus feito nascer da terra toda árvore agradável à vista, e boa para comer: também a árvore da vida em meio do jardim, e a árvore do conhecimento do bem e do mal.
- E saía de Éden um rio para regar o jardim, e dali se repartia em quatro ramificações.
- O nome de um era Pisom: este é o que cerca toda a terra de Havilá, onde há ouro:
- E o ouro daquela terra é bom; há ali também bdélio e pedra ônix.
- O nome do segundo rio é Giom; este é o que rodeia toda a terra de Cuxe.
- E o nome do terceiro rio é Tigre; este é o que vai diante da Assíria. E o quarto rio é o Eufrates.
- Então o SENHOR Deus tomou o homem, e o pôs no jardim de Éden, para que o lavrasse e o guardasse.
- E mandou o SENHOR Deus ao homem, dizendo: De toda árvore do jardim comerás;
- Mas da árvore do conhecimento do bem e do mal não comerás dela; porque no dia que dela comeres, morrerás.
- E disse o SENHOR Deus: Não é bom que o homem esteja só; farei para ele ajuda idônea para ele.
- Formou, pois, o SENHOR Deus da terra todo animal do campo, e toda ave dos céus, e trouxe-os a Adão, para que visse como lhes havia de chamar; e tudo o que Adão chamou aos animais viventes, esse é seu nome.
- E pôs Adão nomes a todo animal e ave dos céus e a todo animal do campo: mas para Adão não achou ajuda que estivesse idônea para ele.
- E o SENHOR Deus fez cair sonho sobre Adão, e ele adormeceu: então tomou uma de suas costelas, e fechou a carne em seu lugar;
- E da costela que o SENHOR Deus tomou do homem, fez uma mulher, e trouxe-a ao homem.
- E disse Adão: Esta é agora osso de meus ossos, e carne de minha carne: esta será chamada Mulher, porque do homem foi tomada.
- Portanto, deixará o homem a seu pai e a sua mãe, e se achegará à sua mulher, e serão uma só carne.
- E estavam ambos nus, Adão e sua mulher, e não se envergonhavam.
Texto: Bíblia Livre — CC BY 4.0
💡 Entenda Gênesis 2
Resumo
Deus descansa no sétimo dia e abençoa esse dia; em seguida, é contada com mais detalhes a formação do homem do pó da terra, o jardim do Éden e a criação da mulher a partir da costela do homem.
Explicação
Este capítulo dá um close-up da criação do ser humano, complementando a visão panorâmica do capítulo 1. Deus forma o homem do pó e sopra nele fôlego de vida — uma imagem íntima de um Deus que se aproxima e dá vida pessoalmente. O jardim do Éden representa um lugar de plenitude, onde o trabalho (cultivar e guardar) já existia antes de qualquer problema no mundo, mostrando que trabalhar não é castigo. A criação da mulher como 'ajudadora' (termo que no hebraico também descreve o próprio Deus ajudando o seu povo) mostra igualdade de valor e parceria, não inferioridade. O relato termina afirmando que marido e mulher se tornam 'uma só carne', base da união matrimonial. Isso nos convida hoje a olhar o trabalho e os relacionamentos como parte do bom projeto de Deus, não como pesos.
Curiosidades
- Os quatro rios do Éden (Pisom, Giom, Tigre e Eufrates) incluem dois nomes que os arqueólogos identificam com certeza — o Tigre (Hiddekel) e o Eufrates — rios reais da Mesopotâmia, ligando o relato a uma geografia concreta conhecida pelos primeiros leitores.
- O nome 'Adão' vem da palavra hebraica para 'terra' (adamah), um jogo de palavras que soa como 'homem da terra' — o mesmo tipo de ligação que aparece em Gênesis 3:19, 'porque és pó, e em pó te tornarás'.