Deuteronômio 27
- E mandou Moisés, com os anciãos de Israel, ao povo, dizendo: Guardareis todos os mandamentos que eu prescrevo hoje.
- E será que, no dia que passardes o Jordão à terra que o SENHOR teu Deus te dá, te hás de levantar pedras grandes, as quais rebocarás com cal:
- E escreverás nelas todas as palavras desta lei, quando houveres passado para entrar na terra que o SENHOR teu Deus te dá, terra que flui leite e mel, como o SENHOR o Deus de teus pais te disse.
- Será pois, quando houveres passado o Jordão, que levantareis estas pedras que eu vos mando hoje, no monte de Ebal, e as rebocarás com cal:
- E edificarás ali altar ao SENHOR teu Deus, altar de pedras: não levantarás sobre elas ferro.
- De pedras inteiras edificarás o altar do SENHOR teu Deus; e oferecerás sobre ele holocausto ao SENHOR teu Deus;
- E sacrificarás ofertas pacíficas, e comerás ali; e te alegrarás diante do SENHOR teu Deus.
- E escreverás nas pedras todas as palavras desta lei muito claramente.
- E Moisés, com os sacerdotes levitas, falou a todo Israel, dizendo: Atende e escuta, Israel: hoje és feito povo do SENHOR teu Deus.
- Ouvirás, pois, a voz do SENHOR teu Deus, e cumprirás seus mandamentos e seus estatutos, que eu te ordeno hoje.
- E mandou Moisés ao povo naquele dia, dizendo:
- Estes estarão sobre o monte de Gerizim para abençoar ao povo, quando houverdes passado o Jordão: Simeão, e Levi, e Judá, e Issacar, e José e Benjamim.
- E estes estarão para pronunciar a maldição no de Ebal: Rúben, Gade, e Aser, e Zebulom, Dã, e Naftali.
- E falarão os levitas, e dirão a todo homem de Israel em alta voz:
- Maldito o homem que fizer escultura ou imagem de fundição, abominação ao SENHOR, obra da mão de artífice, e a puser em oculto. E todo o povo responderá e dirá: Amém.
- Maldito o que desonrar a seu pai ou a sua mãe. E dirá todo o povo: Amém.
- Maldito o que reduzir o termo de seu próximo. E dirá todo o povo: Amém.
- Maldito o que fizer errar ao cego no caminho. E dirá todo o povo: Amém.
- Maldito o que distorcer o direito do estrangeiro, do órfão, e da viúva. E dirá todo o povo: Amém.
- Maldito o que se deitar com a mulher de seu pai; porquanto revelou o colo de seu pai. E dirá todo o povo: Amém.
- Maldito o que tiver parte com qualquer animal. E dirá todo o povo: Amém.
- Maldito o que se deitar com sua irmã, filha de seu pai, ou filha de sua mãe. E dirá todo o povo: Amém.
- Maldito o que se deitar com sua sogra. E dirá todo o povo: Amém.
- Maldito o que ferir a seu próximo ocultamente. E dirá todo o povo: Amém.
- Maldito o que receber um presente para ferir de morte ao inocente. E dirá todo o povo: Amém.
- Maldito o que não confirmar as palavras desta lei para as cumprir. E dirá todo o povo: Amém.
Texto: Bíblia Livre — CC BY 4.0
💡 Entenda Deuteronômio 27
Resumo
Moisés instrui que, ao entrar na terra, Israel deve erguer grandes pedras com a Lei escrita no Monte Ebal, construir um altar ali, e realizar uma cerimônia solene onde seis tribos declaram bênçãos do Monte Gerizim e seis tribos declaram maldições do Monte Ebal, com o povo respondendo 'Amém' a cada uma.
Explicação
Esta cerimônia pública e formal de renovação da aliança, planejada com anos de antecedência para acontecer assim que Israel entrasse na terra, transformava a nova geração em participantes ativos e conscientes da aliança, não apenas herdeiros passivos de um acordo feito por seus pais no Sinai. A lista específica de maldições proclamadas (contra idolatria secreta, desonra aos pais, fraude de propriedade, exploração do vulnerável, e pecados sexuais) foca notavelmente em pecados cometidos em segredo ou contra os mais indefesos — exatamente os tipos de injustiça mais difíceis de responsabilizar através do sistema judicial comum, tornando-os assunto de responsabilidade e vigilância de toda a comunidade através dessa declaração pública. A resposta coletiva de 'Amém' de todo o povo após cada maldição criava um compromisso público e verbal explícito de cada indivíduo com esses padrões éticos.
Curiosidades
- Este evento cerimonial seria realmente cumprido conforme descrito em Josué 8:30-35, logo após a conquista de Ai, mostrando que Josué levou a sério a instrução detalhada dada por Moisés décadas antes, mesmo estando ainda em meio a campanhas militares ativas.
- A palavra 'Amém', usada repetidamente pela primeira vez de forma tão sistemática neste capítulo, viria a se tornar uma das palavras hebraicas mais universalmente conhecidas e usadas em praticamente todas as tradições religiosas derivadas do judaísmo, incluindo cristianismo e islamismo.